swissdoc
back on duty
..., aliam Aquitani, tertiam, qui ipsorum lingua Celtae, nostra Galli appellantur.Was habe ich die sture Auswendiglernerei gehasst...
Es ging doch immer nur um das finite Verb und dann das Aufdröseln der Grammatik und die Übersetzung. Hirnschach. So wie den Waldorf Q auf schön programmieren.
Schön war der Kurs, in dem wir Römische Recht hatten und dort Texte übersetzt haben. Darf man einen Sklaven zurückgeben, weil er schlechte Zähne hat und aus dem Mund riecht?
Fein auch die Story von der Hirschjagt, wo man die Bäume, an denen die Tiere angelehnt schlafen, einfach absägt und so der Hirsch umfällt und man ihn leichter fangen kann.