Du kannst im Maschine die Pattern ablaufen lassen und dazu parallel auf einem Keyboard einen Synth spielen, der in Maschine läuft (also weiche Ware als VSTi-Plugin in Maschine) oder auch externes Audio (harte Ware) von deinem Audiointerface in Maschine reinrouten und dort auch mit Effekten versehen. Das greift sich die Maschine-Software einfach ab, dazu braucht sie kein eigenes Audiointerface, das hat ja eh erst die Mk3, aber Audio in die Maschinesoftware reinrouten geht auch mit Mk2.
Andere MIDI-Controller: was genau ist gemeint? Ein Keyboard an Maschine betreiben? Klar, da funktioniert es genau wie jede DAW. Und MIDI kann auch auf alle möglichen Kanäle gesendet werden, um damit externe Geräte zu steuern.
Ich habe Maschine übrigens noch nicht als Plugin in der DAW benutzt, ich ziehe es vor, das stand alone zu betreiben.