Für 1x16 mußt Du so Pfostenfeldleisten nehmen oder IC Kontaktstreifen. Am Display sind diese einreihigen Leisten eh fast immer eingelötet, auf der anderen Seite bist Du dagegen frei beim Stecker, wenns der Synth nicht vorgibt.
Es gibt da einige passende Steckverbinder, zB MTA150 von AMP/TE oder VH und XH von JST, müssen halt das Standard-Rastermaß für DIP Anschlüsse bzw Pfostenfeldstecker haben (2,54mm). Dieses Rastermaß findest Du auch im Datenblatt des Displays bei der Anschlußleiste angegeben.
Die Japaner haben bei sowas fast immer JST verbaut, kann ich Dir raussuchen. Die JSTs mit 2,54 Rastermaß sind aber selten als 16er zu haben, jedenfalls nicht die üblichen VH und XH Stecker.
Einfach bei farnell, digikey und mouser mal nach folgenden Kriterien suchen:
Rastermaß: 2,54mm
Reihen: 1
Anzahl der Pins: 16
Montageart: THT
Stecker/Buchse nach Wahl, wobei die THT-Angabe ja nur für die Stecker/Messerleisten gilt.
Eine Kombi aus 16poliger, einreihiger Pfostenfeld-Messerleiste und einem AM/TE MTA150 als Gegenstück sollte eigentlich immer passen, ist aber nicht verriegelt.
Die bessere Variante wäre, auch das Gegenstück aus der MTA100-Serie zu nehmen.
Das wären dann als "Stecker" mit Buchsenleiste folgende:
AMP/TE Connectivity 4-640441-6 oder 4-643814-6 (Crimpbuchse)
AMP/TE 1-640456-6 oder 1-640454-6
Siehe:
https://www.digikey.com/catalog/en/partgroup/mta-100-series/9332
https://www.digikey.com/products/en...t=0&page=1&quantity=0&ptm=0&fid=0&pageSize=25
https://www.digikey.com/catalog/en/partgroup/mta-100-series/2660
https://www.digikey.com/en/resources/datasheets/te-connectivity-amp-connectors/640456
https://www.digikey.com/products/en...t=0&page=1&quantity=0&ptm=0&fid=0&pageSize=25