Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Über die Problematik von TB am Mac auf Firewire mit Adaptern zu gelangen wurde bereits schon früher hier diskutiert (2018:
Stabil: Thunderbolt-Firewire-Adapter? / Brauche Macbook-Beratung.
Damals wurden Lösungen für TB3 besprochen - und ich finde keine Erfolgsgeschichten für die aktuellen Macs...