Hardware Synthesizer
so called "real" Synthesizer with case. Means no Software Synthesizer. but CAN be a computer that simulates analog synthesizers of course.
Synthesizer mit Gehäuse.
Kann auch ein Computer sein, der analoge Technik simuliert, jedoch ist Hardware immer ein anfassbarer Gegenstand im Vergleich zu Software Synthesizern.
check these for more ->